Obra de teatro "Quilombos estatales"

Genobeba,empleada administrativa.
Titania,empleada administrativa,la más nueva.
Violeta,empleada administrativa,la más antigua pero la más joven.
Julieta,empleada administrativa del turno tarde.
Paul,el médico extranjero del Perú.
Isabela Anco,empleada administrativa de ministerio de educación.
Nazareno,secretario demasiado joven.

Acto Primero

Escena I

 (Transcurre en Sector Legalizaciones de documentos públicos.)
(Llega Paul a la oficina pública y lo atiende Genobeba.)



Genobeba:
¡Que esto se puede legalizar y esto no !

Paul:
¿Por qué no se puede legalizar esta resolución de educación Universitaria ?

Genobeba:
Porque ésta firma no está registrada en la base de datos.

Paul:
Ah y entonces qué debo hacer ? Porque a mí dijeron que sí se podía hacer.

Genobeba:
No,no se puede,debe  ir al Ministerio de Educación y que se lo firme alguien que tenga la firma registrada acá.

Paul:
Bueno sino hay otra solución así lo haré.Hasta luego.

Genobeba:
Adiós.

Escena II

(Vuelve de Educación el médico y entra al ministerio a legalizar.)
(Lo atiende otra empleada,Titania.)


Titania:
Hola 



Paul:
Buenas tardes recién fui al ministerio de educación y ya me firmaron las resoluciones de la convalidación de mi título de médico.

Titania:
¡A ver ! Espere que voy a consultar con mi compañera.

Genobeba:
No se puede legalizar este trámite porque no vienen así las resoluciones,éstas son las hojas previas a las resoluciones definitivas.

Titania:
Pero acá en el margen superior la persona que trabaja en educación anotó su teléfono para que la llamemos por cualquier inconveniente ! ¿Qué hago ?

Genobeba:
Llamala entonces.

Escena III

(Titania llama por teléfono a la empleada de ministerio de educación.)

Titania:
Hola,¿Hablo con Isabela Anco?

Isabela Anco:
Sí,ella habla,¿Quién le habla ?

Titania:
Le hablo del sector de legalizaciones del ministerio,tenemos un asunto a resolver respecto a una legalización de una resolución universitaria de un médico extranjero.

Isabela Anco:
Ah sí,sí,claro recién estuvo por acá.¿Qué sucede ?

Titania:
Sucede que sino me confundo las resoluciones definitivas no vienen con una sóla firma,vienen con dos firmas,una en copia y otra en original otorgándole autenticidad.

Isabela Anco:
Y entonces,¿Se puede hacer o no ?.Porque yo se las firme porque me dijo “Necesito que me firme alguien con la firma registrada en el ministerio.”

Titania:
¡Ah,aja aja,ahí está el asunto !Él se lo pidió.Bueno la derivo a otro interno y voy a consultarlo con un compañero.No me corte por favor.Mientras tanto hago otra consulta con otra compañera del sector.


Isabela Anco:
Está bien.¿Espero en línea?

Titania:
Sí,así es por favor.


Escena IV

Titania:
Violeta,¿ Qué opinas de esto?¿Se puede firmar ?

Violeta:
No,porque no es la resolución definitiva.

Titania:
Pero recién llamé y hablé con Isabela Anco y me dijo que sí se podía,además que su firma estaba ya registrada acá y tiene razón y que esto se podía hacer ya que su firma estaba en original.

Violeta:
Ya sé lo que debe haber pasado entonces,éste señor o sea el médico dueño de las resoluciones perdió las antiguas y entonces fue a educación y pidió nuevas y le dieron éstas,en este caso,sí se pueden hacer.

Titania:
Bueno,voy a hablar con Nazareno también.

Violeta:
Bueno,dale nos vemos mañana.

Titania:
Dale,¡muah.!

(Violeta se retira de su trabajo.)

Acto segundo
Escena I

(Titania va corriendo por el pasillo hasta el final del recorrido.)

Titania:
Llegué Nazareno recién te transferí el llamado de Isabela Anco,está aún en línea?

Nazareno:
Sí claro.

(Titania le susurra al oído a Nazareno lo que sucede,para que no escuche Isabela Anco porque está el telefóno cerca y no hay musiquita de espera…)

Titania:
¿Qué opinas de ésta resolución se puede hacer ? 

Nazareno:
Sí claro.¿Por qué no ?

Titania:
Porque Genobeba piensa que no se puede hacer.

Nazareno:
Decile a Genobeba que sí se puede hacer que está confundida.

Titania:
Bueno le avisaré.

Escena II

(Esta conversación es por teléfono de línea.)

Titania:
Hola Isabela Anco,bueno consideré las opiniones de mis compañeros y en síntesis sí se pueden legalizar estas resoluciones.

Isabela Anco:
A bien me quedo tranquila entonces.

Titania:
Sí el tema es que no estamos acostumbrados a hacer este tipo de resoluciones de esta manera.

Isabela Anco:
Entonces se puede.¿Hice bien ?

Titania:
Sí,todo bien,se puede.No te preocupes,bueno gracias por esperar.Adiós.

Isabela Anco:
De nada,hasta luego.

(Se despiden y cuelgan el teléfono ambas).

Escena III

(Titania regresa a la ventanilla de atención al público.)
( Habla con Genobeba.)

Genobeba:
¿Y qué te dijo Nazareno,se puede hacer?


Titania:
Así es dijo que sí,que estaba bien,que lo hagamos,esto se puede legalizar.

Genobeba:
Y bueno si así te dijo,bua…A mí no me parece bien,porque además yo hace unas horas se las rechazé.Si a vos te parece hacéselas.

(Titania a Paul.)

Titania:
Bueno,finalmente se puede hacer esto.

Paul:
¡Que suerte,por fin!

Titania:
Bueno pero espereme un rato por favor y ahora regreso.

Paul:
¡Como no!

(Sale Titania se va a buscar su sello personal.)

Acto tercero
Escena I

(Llega Julieta,la empleada del turno tarde.)
(Vuelve Titania con su sello personal.)

Julieta:
Hola Genobeba.¿Cómo va todo?

Genobeba:
Bien,Juli.Y vos, ¿todo bien?

Julieta:
Sí por suerte.

( a Titania de manera graciosa.)

Vos,por fin te veo,te mereces una golpiza por haber puesto me gusta anoche en un enlace mío que decía soy un amor pero tengo carácter podrido.

Titania:
¡Uy! Me había olvidado de eso,que mal,ja ja.

( Se va Julieta a otra oficina a buscar sus sellos para trabajar.)
(Titania busca otra lapicera porque perdío la que tenía a mano.)

Escena II

(Vuelve Julieta.)
(En tanto Paul está ahí parado frente a la ventanilla esperando le firmen el trámite.)
(Finalmente Titania encuentra su lápicera.)


Titania:
Que tema complicado el suyo,bueno…

(Pone los sellos correspondientes en una de las seis hojas y firma,restándole las otras cinco hojas.)

Julieta:

(a Titania.)

¡Yo eso no lo hago ni mucho menos lo firmo!

Titania:
¡Pero Nazareno dijo que sí se podía y Violeta también y hablé con Isabela Anco y me dijo que era correcto!

Julieta:
Pero está mal hecho,porque esas son las resoluciones previas a las definitivas y no se hacen hay que esperar unos meses a que le den las definitivas firmadas por las autoridades apropiadas del sector de convalidaciones.

Titania:
Pero ya se lo hice,le firmé una sóla recién.Bueno le anulo es sello y la firma y listo.

Julieta:
No,ahora ya se lo hiciste. ¡No le vas a arruinar eso!

Genobeba:

 ( a Julieta.)

Yo le dije que eso no se podía firmar,es más me éste médico me lo trajo lo mismo pero con una firma inexistente a mí hace unas horas y se lo rechacé.

Titania:
Bueno ya está.ahora se las hago y listo después vemos.

( Titania frima las seis hojas.)

Paul:
¿Hay algún problema ?


Titania:

(permanece en silencio unos segundos desorientada y ofuscada.)
(a Paul.)

Hay algunos problemitas pero no importa ya está.

Paul:
¿Qué tipo de problemas?

Titania:
A ver te pregunto algo,si hace 8 años vos hiciste la convalidación de tu título extranjero ante educación,¿Dónde están las resoluciones de aquel entonces,las originales.?

Paul:
No las tengo,tengo solo éstas.

Titania:
 ¡Ah,entonces las perdíste !

Paul:
No,me dieron unas pero la frima no estaba registrada aquí por son viejas por eso tu compañera me las recahzó.

Titania:
Bueno,está bien no te preocupes,ya está,listo.

(Se retira Paul con sus trámites por fin legalizados.)


Escena III

(Se acerca Julieta a Titania y se queja de lo recientemente hecho por haber firmado eso.)

Julieta:
A bueno ustedes los de la mañana hacen lo que quieren,firman cualquier cosa y no es que te acuse a vos sino lo digo por todos,yo rechazo firmas que no se parecen y ustedes las hacen,trámites que no se hacen y ustedes lo firman.Así que cuando la gente me dice que los de la mañana se lo hicieron  les digo que vuelvan a la mañana entonces.Esto así no va,al final nunca nos ponemos de acuerdo.

Titania:
Cuando hay firmas que no se parecen yo a veces las hago pero soy una de las que más pide actualización de firmas al registro civil.

Julieta:
Hace poco  me enteré por ejemplo que cuando educación da número de registro y no certifica las firmas anteriores en los títulos papel moneda,ustedes lo hacen porque educación les dió la orden pero a mí nadie me avisó nada y esa orden está hace muchos meses.Y la firma de Baqué la están haciendo y yo la vengo rechazando hace días.Y la de Viñá que está totalmente cambiada también la están haciendo.Hacen cualquier cosa ustedes.

Titania:
Mira la idea no es hacer mal el trabajo sino solucionarle un poco el tema a la gente.

Julieta:
Sí pero yo discuto con la gente diciéndole que algo no se hace y me cagan a pedos,me quieren degollar y luego ustedes se lo hacen al trámite, no puede ser. 

Titania:
Bueno tenés razon pero cada uno de nosotros tiene decisión propia sobre lo que firma o no,algunas cosas son de criterio personal,cada uno es responsable de lo que firma.

Julieta.
Sí pero con ese modo de ver las cosas entonces hacemos cualquier trámite,total que importa,¿No ?

Titania:
Mirá a mi todo esto me genera más dudas que otra cosa,si se hace o no todo es subjetivo al final de cuentas.Bueno yo ya me voy nos vemos mañana.

Julieta:
Bueno dale.

(Se despiden.)
(Titania se va muy pensativa intenta distraerse escuchando música con la radio de su celular,y así se va caminando hasta Retiro y luego tren hasta su casa.)