Cumpleaños de Lorraine :
Ming: Mi amor ya son las 12 ya es casi Jueves, es tu cumpleaños.
Voy a traer tu regalo.
Lorraine: Bueno.
Ming: Toma, abrilo por favor, espero que te guste.
Lorraine: Ojalá que sí.
Ming: Pensé en vos.
Lorraine: Es el perfume que yo usó y se me había acabado." Mi pret a ..." Me sorprendiste, gracias mi amor.
Ming: De nada, sabía que te iba a gustar.
Lorraine: Con razón el otro día me preguntaste como se llamaba ese perfume. Ahora entiendo. Cómo lo conseguiste ? Yo lo estuve buscando para comprar y estaba en falta.
Ming: Lo conseguí cerca de la facultad.
Lorraine: No lo puedo creer, te felicito. Te amo mi amor y de verdad gracias.
Ming: Y esto recién empieza, por suerte hoy es Jueves, feriado para vos en tu trabajo por semana santa.
Lorraine: Si, claro.
Ming: Bueno vamos a dormir ahora.
Lorraine: Dale, (le da un beso y se duermen.)
(5.30 am, se despierta Ming para ir a trabajar.)
Ming: Buen día, Feliz cumpleaños mi amor.
Lorraine: Gracias.
Ming: Bueno me voy a trabajar.
Lorraine: Acordate de no comer en tu trabajo que te espero para almorzar. Cuando vengas va a estar tu mamá también.
Ming: Bueno. (la besa y se va.)
(Toca timbre Catalina.)
Lorraine: Pasa Catalina.
Catalina: La puerta de calle estaba abierta porque había gente conversando en la vereda, yo quise pasar directamente y una mujer gorda me dijo : "A dónde va ? "
Lorraine: (shh.) Habla bajito porque te pueden escuchar.
Catalina: Le dije : "Yo sé muy bien a donde voy."
Lorraine: Así le dijiste ?
Catalina: Sí y también había otra señora con ella.
Lorraine: La otra señora era la dueña de este departamento y la que te hizo la pregunta es una vecina que vive en el departamento del fondo.
Catalina: Ah, qué me tiene que preguntar ? yo no soy una ladrona !
Lorraine: Pero es normal que te pregunte porque nunca te vieron.
Catalina: Mmm, mejor que no me vuelva a preguntar.
Lorraine: Pero es normal su pregunta, bueno ya pasó.
Yo voy hacer tallarines con salsa de soja. Voy a la cocina.
Catalina: Bueno yo paso al baño.
Lorraine: Dale.
(Catalina sale del toilette y se dirige al comedor, allí busca una silla y empieza a preparar su mate de hierbas.)
Catalina: Te sirvo uno ?
Lorraine: Si por favor.
Cómo te está yendo con el asunto del departamento anterior que alquilabas ?
Catalina: No tuve noticias. La abogada parece que ni se mueve, voy a tener que cambiar de abogada. Porque cada vez que la llamo, me dice después te llamo y no lo hace.
Lorraine: Pero si la cambias le debes pagar sus honorarios, es así ?
Catalina: Supongo que si.
Lorraine: Entonces no la cambies, deja que ella haga las cosas a su tiempo.
Catalina: Y bua, te traje unas botas de lluvia que me compré para mi, pero me hacen doler el pie, fíjate si te van.
Lorraine: Ahora me las pruebo. Vení a ver.
Catalina: Se usan con calzas o con pantalones elastizados.
Lorraine: Bueno está bien.
( Lorraine no le dice nada porque le queda bien el número, pero como no son de su gusto, deja que se las regalen para no ofender.)
Catalina: Mirá me costaron 250 $,cuando puedas ni que sea, si me podes dar 100 $.
Lorraine: No tengo plata, te las devuelvo entonces.
Catalina: No, dije cuando puedas. Si no tenes ahora, más adelante, el próximo mes.
Lorraine: Mmm, bueno más adelante puede ser.
(Lorraine cocina los tallarines y prepara la ensalada. Conversa un rato más con Catalina y llega Ming de trabajar.)
Lorraine: Hola mi amor.
Ming: Holaaa, por fin en casa.
Hola mami, cómo estas ?
Catalina: Hola hijito. Acá estoy tomando mate.
(Almuerzan, luego Lorraine prepara un bizcochuelo de limón y toman un capuchino. Catalina se va a su casa. Ming y Lorraine duermen siesta para estar descansados para la salida nocturna.)
Lorraine: Gatito, dormilón, gatito yo me voy a duchar, así ya me preparo para salir.
Ming: No amor, veni que podemos hacer otra cosa antes de ducharte.
Lorraine: Ahora no amor, a la vuelta.
Ming: Te lo vas a perder ?
Lorraine: Con vos siempre tengo nuevas oportunidades.
Ming: Mmm, no sé, dale amor.
Lorraine: No gatito, ya son las 7 pm. Quiero que cenemos afuera y a la vuelta tenemos toda la noche.
Ming: Bueno.
(Se baña Lorraine, en la habitación se pone su pantalón blanco elastizado, a los minutos llega Ming ya bañado y la elogia.)
Ming: Mi amor, que linda cola por favor ! Te hace lindo trasero ese pantalón.
Lorraine: Gracias.
Ming: Me dan más ganas todavía.
Lorraine: Para tanto ?
Ming: Sí, nunca te vi con pantalón blanco.
Lorraine: Es verdad, no uso pantalón blanco desde que tengo 16 años.
(Lorraine se pone unas botas de cuero marrones de taco alto. Ming va y la abraza y mira a la imagen de ambos frente al espejo)
Lorraine: Amor me encanta que me tengas ganas y seas así de demostrativo.
Ming: Porque te amo mucho.
Lorraine: Yo también. Bueno vestite lindo si ?
Ming: Claro.
Lorraine: Qué te vas a poner ?
Ming: La camisa negra y el pantalón de vestir color beige.
Lorraine: Y los zapatos negros ?
Ming: Queres que me ponga esos ?
Lorraine: Obvio, están para éstas salidas.
Ming: Bueno.
Lorraine: Yo hoy voy a usar la campera de cuero negra. Y vos ?
Ming: La de gamusa negra.
Lorraine: Bueno apenas termines de vestirte llamo el remis.
Ming: Dale.
Lorraine: Te falta mucho ?
Ming: No, ya casi estoy. Si queres llama ahora.
Lorraine: Bueno voy a llamar.
( A los 15 minutos llega el auto y salen destino a un restaurante de Olivos.)
Remisero: Señores, a dónde van ?
Lorraine: A Maipu al 3700, a un restaurante que está justo en la esquina.
Remisero: Muy bien.
(Llegan al lugar de destino, abonan y bajan del auto.)
Lorraine: Dame la mano amor.
Ming: Si, disculpame.
Lorraine: Vamos adentro como la última vez ?
Ming: Dale.
Lorraine: Vamos a los sillones con respaldo.
Ming: Vamos.
Mozo: Señores les dejo la carta.
Ming: Gracias.
Lorraine: Creo que voy a elegir como siempre.
Ming: Elegí lo que quieras.
Lorraine: Pastas no, ensaladas tampoco, milanesa con guarnición, no sé.
Ming: Hay algo que se llama pizzanesa, eso es rico, yo la probé una vez, aunque es gigante.
Lorraine: Qué sería ?
Ming: Es algo parecidos a una milanesa con mucho queso.
Lorraine: Mmm, no gracias. No me gusta eso de con mucho queso. Demasiado pesado para mi. Yo diría una grande de muzarella.
Ming: Qué te parece con otros ingredientes ?
Lorraine: Como cuáles ?
Ming: Fugaza rellena.
Lorraine: O al verdeo.
Ming: Mm, no sé.
Lorraine: Te gusta o no ?
Ming: La cebolla de verdeo en pizza no me gusta. No te enojes, pero no quiero que me caiga mal.
Lorraine: Bueno, otro sabor entonces.
Ming: Ni la tuya ni la mía. Qué te parece cuatro quesos ?
Lorraine: Me parece bien, muy bien gatito ya aprendiste a negociar ! Te felicito.
Ming: Claro, voy a llamar al mozo.
Mozo: Señores ?
Ming: Una pizza grande de cuatro quesos.
Mozo: Y para tomar ?
Lorraine: Yo una gaseosa de naranja.
Ming: Yo una con limón.
Mozo: Como no ! Ya les traigo.
Lorraine: Mi amor estoy super contenta que estemos acá los dos juntos. Estas lindo, te amo. Gracias por la invitación.
Ming: De nada mi amor ! Te lo mereces. Voy a hacer esto y mucho más. Te voy a dar lo mejor que pueda siempre.
Lorraine: Gracias. Hay olor a que algo se quemó, espero no sea nuestra pizza.
Ming: No creo.
Lorraine: Ahí viene nuestro pedido.
Ming: Que suerte.
Mozo: Señora me alcanza su plato por favor ?
Lorraine: Claro.
Mozo: Señor, cualquier cosa, a su disposición.
Ming: Gracias.
Lorraine: Amor nuestra pizza está un poco tostada, me parece que era ésto el olor a quemado que sentíamos.
Ming: Parece que sí.
Lorraine: Por suerte a mi me gusta bien tostada.
Ming: Qué tal te parece el sabor que elegimos ?
Lorraine: Me gusta, sobre todo que supimos negociar.
Ming: Es cierto.
Lorraine: Hoy al terminar de cenar, le podemos pedir al mozo que nos tome una foto afuera con las palmeras.
Ming: Dale. Te sirvo más gaseosa ?
Lorraine: Sí, gracias.
Ming: En este tipo de mesas tengo más espacio para comer, no son como las otras, acá no se me van a caer los cubiertos.
Lorraine: No mi amor. Espero que no se te caigan. Por favor.
Ming: Dame tus manos amor !
Lorraine: Ja ja, si.
Ming: Quería decirte que me volves loco, te voy a dar lo mejor de mi y que te amo.
Lorraine: Loco en el buen sentido. Yo me siento con suerte de haber encontrado un tesoro como vos. Y estoy muy contenta de estar nuevamente con vos en este lugar.
Ming: Sos lo mejor que me pasó en la vida.
Lorraine: Ay ! Te amo gatito. Sos hermoso de verdad.
Ming: Gracias.
Lorraine: Nos tomamos fotos ? Pasa para éste lado amor, así sacas vos las fotos.
Ming: Dale.
Lorraine: Ya estoy lista y vos ?
Ming: Sí, ahí va.
Lorraine: A ver como salimos.
Ming: Saqué dos.
Lorraine: Me gusta la segunda. Voy al baño y luego pedimos la cuenta, si ?
Ming: Dale yo la pido. ( Hace señas al mozo.)
Mozo: Señor ?
Ming: Me traería la cuenta por favor.
Mozo: Cómo no.
Lorraine: Te cuento entré unos segundos al baño de hombres por error, porque subí las escaleras, seguí derecho y la primera puerta a mi vista estaba abierta y entré, era la de hombres, por suerte no había nadie. La de mujeres estaba a mi izquierda. Así que salí rápido y entré a la de mujeres.
Ming: Ja ja, Ay mi amor !
Lorraine: Que mal lo mío. Pediste la cuenta ?
Ming: Si, ahí viene el mozo.
Mozo: Serían 112 pesos.
Ming: Bueno.
Mozo: Acá tiene el vuelto.
Ming: Muchas gracias.
Mozo: Gracias a ustedes. (Se va.)
Ming: Le dejamos propina ?
Lorraine: Claro, 5 pesos.
Ming: Bueno, me parece bien. Vamos afuera para que el mozo nos tome la foto.
Lorraine: Me parece que está muy ocupado, mejor le pedimos a la señora y la mujer que están en la mesa de afuera.
Ming: Bueno.
Lorraine: Disculpen, nos tomarían una foto ?
Mujer 1: Claro.
Lorraine: Que no sea tan lejos.
Mujer 2: Hija acercarte un poco más.
Mujer 1: Listo chicos.
Ming: Muchas gracias.
Lorraine: Vamos caminando por Maipu.
Ming: Dale, hace mucho que no caminamos de noche, hoy es el día mi amor.
Lorraine: Pero un poco, porque tengo taco alto.
Ming: Queres que tomemos un helado ?
Lorraine: Mejor un café, vamos a ése bar que está sobre ésta avenida en una esquina.
Ming: Si, quería decirte que te amo mucho gatita.
Lorraine: Yo también, estas muy lindo gatito.
Ming: Vos también, hoy no te salva nadie. Me encantas.
Lorraine: Gracias. Ahí está el bar del cual te hablaba.
Ming: Entremos.
Mozo: Chicos ?
Ming: Un café con crema y un cortado, que sean suaves.
Mozo: En jarrito ?
Ming: El de crema sí.
Mozo: Algo más ?
Ming: Nada más.
Mozo: Se trajeron las masas finas en ésa bandeja.
Ming: No, es otra cosa.
Mozo: Ya vengo.
Lorraine: Creyó que eran masas, que cómico.
Mozo: Su pedido , acá tienen.
Ming: Gracias.Te gusta amor tu café ?
Lorraine: Muy rico gracias. Vamos a tomarnos otra foto juntos.
Ming: Dale.
Lorraine: Ya tenemos fotos para elegir amor.
Ming: Ésta noche junto a vos es lo mejor que me pasó en la vida.
Lorraine: Te adoro.
Ming: Seguimos caminando al salir, hasta tomar el remis ?
Lorraine: Claro.
Ming: Avisame cuando quieras ir.
Lorraine Sí, claro.
Ming: Mi amor vas a poder caminar hasta San Martín con tus tacos ?
Lorraine: Pienso que sí. Vamos ya ?
Ming: Pido la cuenta y vamos.
Lorraine: Si.
Ming: Mozo!
Mozo: Señor ?
Ming: La cuenta por favor.
Mozo: Claro.
Ming: Le pago con 100.
Mozo: Ningún problema.
Lorraine: Vamos amor.
Ming: Dale.
Lorraine: Me encanta esté paseo de cumpleaños.
Ming: Cuánto me alegro.
Lorraine: Yo también en serio. Tenemos que pasar por el banco.
Ming: Cualquier banco ?
Lorraine: El de la avenida Yrigoyen.
Ming: Bueno.
Lorraine: Es en ésta cuadra. Espera que saco mi tarjeta para entrar.
Ming: Cuánto vas a sacar ?
Lorraine: 200 $ para el fin de semana. Llegamos, hizo ruido de aceptación de la tarjeta, pero la puerta no abre.
Ming: Proba hacia afuera mi amor.
Lorraine: Ah con razón. Había que abrir la puerta hacia afuera.
Quizás extraigo 190 $.
Ming: Mejor así tenemos cambio.
Lorraine: No da billetes de 10 $. Bueno en fin , saco 200. Listo.
Ming: Vamos ?
Lorraine: Y si nos tomamos una foto acá ?
Ming: Eh , dale.
Lorraine: Me tomas primero a mi ?
Ming: Ahí va amor.
Lorraine: Ahora a vos. Sonríe amor. Ahora si.
Ming: Cómo salí ?
Lorraine: Excelente. Ya vamos antes de que venga el hombre de seguridad y nos diga que salgamos del banco, o que nos rete por tomarnos fotos acá.
Ming: Dale. A que agencia de remis vamos ?
Lorraine: A la de avenida San Martín.
Yo voy a pagar con 100 excepto que vos tengas cambio.
Ming: Mi amor hoy es tu día de cumpleaños, vos no vas a pagar nada.
Lorraine: Ay que atento mi amor. Gracias.
Ming: Te lo mereces.
Lorraine: Te digo que ya me duelen un poco los pies.
Ming: Queres que te cargue ?
Lorraine: Que cómico, te lo agradezco, pero no. Puedo seguir caminando no te preocupes.
Ming: Bueno, viste ése bar tiene dos hombres de seguridad en la puerta.
Lorraine: Entonces es una disco!
Ming: No creo.
Lorraine: Y por qué hay seguridad en la puerta ?
Ming: La verdad que no sé, quizás vendan algo raro.
Lorraine: Droga, nunca lo había pensado, creo que tenes razón.
Ming: Además el bar tiene todos los vidrios pintados.
Lorraine: Y si nos ponemos en la fila, así llegamos a la entrada y vemos qué es ?
Ming: No creo que sea buena idea.
Lorraine: Era broma. No perdería tiempo en eso.
Ming: Capaz que es un bar de citas.
Lorraine: Es poco probable.
Ming: Nunca lo sabremos mi amor.
Lorraine: Mejor entremos a la agencia, y esperemos el remis.
Ming: Sí, mejor.
Lorraine: Sostené la puerta que es vaivén.
Ming: Dale.
Recepcionista: Buenas noches, a dónde viajan ?
Ming: Buenas noches, vamos hasta Florida Oeste, calle Urquiza altura 4500, Vergara y Talcahuano.
Recepcionista: Hay demora de 30 minutos.
Lorraine: Está bien esperamos.
Recepcionista: Aunque esperen creo que se los puedo solucionar y conseguir un poco antes.
Ming: Si puede mejor.
Recepcionista: Ahí viene el conductor , vayan con el y luego va al otro domicilio que queda por la zona de ustedes.
Ming: Gracias.
Recepcionista: No es nada, buen viaje.
Lorraine: Vos entra por la otra puerta del auto, así yo no me desplazo.
Ming: Gatita vaga.
Conductor: Hola, hacia dónde viajan ?
Ming: Hola, hacia Urquiza y Talcahuano.
Conductor: Muy bien.
Ming: Vení amor te quiero abrazar
Lorraine: Osito cariñoso te amo.
Ming: Por suerte mañana es feriado y no trabajo.
Lorraine: Claro, zafaste.
Ming: Vamos a poder dormir hasta tarde.
Lorraine: Si, como dos gatos vagos.
Ming: Preparate amor !
Lorraine: Con vos no tengo descanso nunca.
Ming: Es que vos sos muy apetecible.
Lorraine: Amor habla más bajo, por las dudas.
Ming: Bueno, igual ya llegamos.
Conductor: Serían 46 $.
Ming: Abono con 50.
Conductor: Bárbaro, tu vuelto servite.
Ming: Gracias.
Conductor: Gracias a ustedes, que tengan buenas noches.
Lorraine: Buenas noches.
Ming: Mira en el techo está la gata, nos estaba esperando.
Lorraine: Si, se ve que la dejamos afuera y aprovechó a pasear.
Ming: Ella también paseó.
Lorraine: Le voy a dar un poco de leche, porque ya comió su alimento hoy.
Ming: Yo te voy a comer a vos mi amor.
Lorraine: No sé, depende.
Ming: El gato también tiene hambre.
Lorraine: Me encanta que seas así.
Ming: Porque te amo.
Lorraine: Entonces prosigamos. Me quedo vestida así ?
Ming: Así me gusta claro.
(Ming la abraza a Lorraine y la ama.)