Pasaron 4 años y la relación de suegra-nuera mejoró, sin embargo siguen habiendo algunos detalles de convivencia.
Lorraine invitó a Catalina a la casa de su hijo Ming, ya que estaba próximo a festejarse su cumpleaños número 41, cuando cumplió 40 años Catalina no pudo venir porque Lorraine nunca la invitó, y ese recelo quedó albergado en su corazón.
Catalina vino a quedarse unos días:
(Es una conversación a través de audios de whatsapp entre Lorraine y Catalina.)
Lorraine: hola Cata, le voy a comprar unas running a Ming, ¿Te gustaría poner la mitad para este regalo?
Catalina: hola Lory, el es muy delicado con los pies, va, es como yo, no es nada fácil que los zapatos o zapatillas le queden cómodos, esas sandalias franciscanas que tiene, las compró en Los Estados Unidos. Si que le salieron buenas, vos fíjate que es otra calidad, muy distinto de todo lo que se hace acá.
Lorraine: yo le regalé un par de zapatillas de cuero color marrón, y el se compró unas de cuero color azul, pero no las usa, dice que es porque le duele la planta del pie, encargó unas plantillas ortopédicas, pero según él se las hicieron mal, las puntas estan muy cuadradas en lugar de curvilíneas.
Catalina: encontrar alguien que haga buenas plantillas no es fácil.
Lorraine: así que decidí comprarle unas zapatillas para caminar o correr, ya no de paseo.
Catalina: mira yo estoy complicadísima con el efectivo pero voy a usar la tarjeta de crédito, así que busquemos un local donde acepten tarjetas, vos decime si queres que vayamos este Viernes, o el Lunes próximo.
Lorraine: sino yo te doy la plata y cuando salgas a pasear con Ming, el se fija si encuentra algo que le guste.
Catalina: bueno, yo voy a colaborar con la comida, el asado, las tarjetas, con todo.
Lorraine: no vamos a hacer asado, menos aún teniendo en cuenta que somos vegetarianos, vamos a festejar su cumple en el Paseo de la Costa del Río, una especie de pic-nic, o quizás en casa todavía no sabemos. Porque no quiero hacer un despliegue de menues en casa, tener que pedir banquetas, mover muebles, y terminar lavando todo.
Catalina: cuando vivía mi esposo, tirabamos la casa por la ventana en los cumpleaños de mis hijos, ellos saben que les hacíamos una gran fiesta, mi esposo se ponía a hacer asado para todos. Yo se que a Ming le importa su cumpleaños y se que llora por dentro cuando es su cumpleaños. Por eso y porque yo necesito estar con mi hijo vengo a este cumple.
Lorraine: pero asado no vamos a hacer, no me voy a poner en gasto masivo, yo también tengo la tarjeta de crédito con un monto alto, es más Ming me sugirió que pague en cuotas el total con el plan V de Visa, averigué y no conviene, es mejor pedir un préstamo personal. Ming me dice que no use más la tarjeta de crédito, que así nunca vamos a poder ahorrar.
Catalina: pensándolo bien yo estoy muy endeudada con la tarjeta, perdoname pero no voy a poder colaborar con la mitad del regalo, tenía dos tarjetas, una la de Master internacional, la hice añicos, el mantenimiento era altísimo.
Lorraine: yo te aconsejo un préstamo personal, los intereses de atraso de la tarjeta de crédito son casi del cincuenta por ciento y el de un préstamo es de veinte por ciento, siempre que sean pocas cuotas. Yo voy a pedir uno.
(Catalina se despide de Lory).
Ming: tita, ¿Cómo es eso que querés que mi vieja pida un préstamo para comprarme un regalo?
Lorraine: ¿Qué, qué te dijo tu mamá? ah no, le vas a creer a ella, no es así, yo le sugerí que pidiera un préstamo para saldar su deuda con el banco, no para comprarte un regalo.
Ming: no es lo que ella me dijo, entonces entendió mal.
Lorraine: amor que no empiece, que ya mismo la llamo, sino que haga su estadía en otra casa.
Ming (mira desconcertado)
Lorraine: no la voy a llamar, solo le voy enviar audio para aclarar la cuestión.
(Catalina escucha el audio de Lory)
Lorraine: hola creo que ya debes estar en el micro, Cata yo nunca dije que pidieras un préstamo para saldar tu tarjeta y comprarle un regalo a tu hijo.
Catalina: si ya estoy por subir al micro, ah entonces yo entendí mal, perdón el mal entendido, ehh la verdad entendi mal.
Lorraine: bueno no hay problema, no pretendería que te pusieras en gasto extra para un regalo.
(Se despiden, ese mismo día va Ming a buscarla a la terminal de omnibus de Retiro, Lorraine prepara la cena para recibirla).
Ming: llegamos mi amor, ¡Titaaa!
Catalina: Lory.
Lorraine: bienvenida, ¿Cómo estuvo tu viaje?, hubo cortes en microcentro y yo me tuve que ir caminando de Plaza de mayo hasta Retiro.
Catalina: vine bien gracias.
Lorraine: Ming, ¿Eso sólo trajo de maleta tu mamá?
Ming: no amor, vos no la conoces todavía, siempre se trae todo.
Catalina: traje en la conservadora algunas cositas para cenar, milanesas de glutén, zapallo hervido, berenjenas en escabeche, sopa paraguaya, paltas, panes inegrales, unos yuyos y mi te de jengibre y manzana. No iba a dejar que se echara a perder esto en casa.
Lorraine: yo hice ensalada de papas y zanahorias hervidas, tomate aparte, milanesas de soja rellena de verdura. Y esto que trajiste lo vamos a calentar o se como asi frío?
Catalina: lo comemos así frío. ¿No me servis un poco de esa cerveza Quilmes liberty?
Lorraine: ¿la mitad esta bien?
Catalina: si así está bien, un poco para apagar la sed.
(Cenan los tres juntos, se cuentan novedades, se preparan para dormir).
Lorraine: ¿querés un colchon o dos colchones?, digo por tu columna.
Catalina: uno solo, con dos me voy a caer.
Lorraine: nosotros abrimos la ventanilla de vidrio del techo para poder compartirte un poco el aire acondicionado, igual hoy no hace mucho calor, y ademas tenes tu ventilador de techo.
Catalina: esta bien, yo siempre pongo el aire a 24 grados, y si empiezo a tener frio me tapo con un cobertor, prefiero tener frío y no calor.
(Lorraine no dice nada, ya que ella pone el ventilador a 26 o 28 grados y enciende su ventilador de techo para que corra un poco de brisa)
(Se van a dormir, Ming se levanta a las 5 am para ir a trabajar, Lorraine duerme hasta las 8 o 9 am,al día siguiente Ming despide con un beso a Lorraine y se va al trabajo, Lorraine no pudo dormir por haber puesto el aire a 26 grados y el ventilador en nivel 3 casi el máximo). A las 7 am escucha hablar fuerte a Catalina).
Catalina: este colchón esta durísimo, no pude dormir en toda la noche, no se puede dormir así, me duele todo, ¿vos no sabes lo que es esto? Yo me voy a levantar y me voy a ir a pasear por Munro.
(Lorraine mira la hora y no lo puede creer, al principio pensó que su suegra tenía una pesadilla y estaba hablando sola, pero como notó que hacía oraciones largas y una pregunta, se fue descalza y abrió la puerta de su suegra).
Lorraine: ah estas hablando con alguien, al principio pensé que estabas hablando en sueños, pero estas hablando con alguien por celular.
Catalina: pensé que ya te habías ido.
Lorraine: no, yo me levanto mas tarde, ¿Te acordas que te había dicho?
Catalina: bueno.
(Lorraine cierra la puerta y trata de conciliar el sueño, pero no lo logró, ya que Catalina desayunó, fue movió algunas cosas, y esos ruidos se escucharon, tras levantarse y prepararse para ir a trabajar, se dio cuenta que de las tres llaves Catalina había dejado una, la del acceso a la vivienda, le envía mensaje para que se comunique con Ming y acuerden encontrarse, para poder entrar a la casa, Catalina empieza hacer llamadas y enviar mensajes a Lorraine).
Catalina: Lory, estuve llamando a mi hijo, y me dijo que lo espere en la puerta para que me abra, ¿el no salía a las 12 del trabajo? ya son las 12 y 40, yo me tomé un taxi y estoy acá en la puerta esperándolo hace veinte minutos. Llamalo vos a ver si te contesta, porque a mi no me volvió a contestar.
Lorraine: lo llamé y me atendió el contestador, le envié audio y no lo oyó, debe estar sin batería como siempre. Podrías ir hasta Le Creme la heladería del barrio, alli hay unos bancos en la vereda, o hasta un café y esperas hasta que el venga.
Catalina: no, ya estoy en la puerta, no quiero seguir caminando. Llamalo por favor a ver si a vos te contesta.
Lorraine: no te quedes parada esperando en la puerta, trata de buscar un lugar y sentarte.
Catalina: encontré un sillón y me senté.
Lorraine: ¿qué sillón?, en la vereda no hay ningún sillón.
Catalina: ya estoy adentro de la casa, en el patio y estoy acá descansando un poco, en un rato me baño y me meto a la pileta.
Lorraine: ya entraron genial, besos.
Catalina: besucos.
Abajo se visualiza la imagen de la torta de cumpleaños número 41 de Ming/Marce que Lorraine/Lory le encargó a una amiga suya (Inés) su sitio de reposteria es:
https://www.facebook.com/inesalejandra.caula.9
Cap. II: http://titaniaxxi.blogspot.com.ar/2018/03/analizandonos-tomo-2-cap-ii.html
